Here we go with the next one, much easier than Mexico.
In this case, I found a total gap at the end of around 3 sec between both videos. The gap at the begining is 0 increasing progresivelly throughout the video up to 3 sec. at the end but I didn't detect any shots missing. In 2 hours video, a total difference of 3 secs with same images could mean that, when recording from IPTV (the Spanish video) or later when transcoding (because Movistar TV broadcasts this channel at 1080i MEPG-TS and the version you sent is PAL), some frames were lost having an impact on the total length. So the solution here were just to transcode English Audio tuning the lenght with Adobe Premiere adjusting it to the Spanish video length. I tested it and looks good but, again, please double checkit.
Here is the link:https://mega.nz/#!9J4FkT4L!J6LT4boTDDBr ... Fk-ChE7USQ